Intervju med Frank Fjols på Lillehammer 4. mai 1979.

 

 

Spillemessig fornøyd?

FF: Næ, veit itt, asså det e itt den bæste konserten vi har gjort.
Ja, e sånn passe fornøyd.

Fornøyd med publikum?

FF: Litt lite publikum - det va en sånn gjeng som ødela hele tia
men det var inmari herlig når det ble skikkelig liv.

Når ble gruppa starta?

FF: 21. november 1978.

Hvem spiller?

FF: Frank Alterskjær (vokal), Arne Skovland (gitar), Rune Gjerpsen
(bass) og Bulle (trommeslager)

Alder?

FF: 15, 17, 15 og 17.

Inspirasjoner?

FF: Sham...

Budskap?

FF: Discofolket kan dra til helvete, og punken ekke dø. Og til folk
som tror at punken er mote kan jeg si at den aldri har vært det.

Hvem skriver tekstene?

FF: Mæ. Tekstene omhandler alt mulig: samfunnet - skit og drit.

Hva synes du om Lillehammer?

FF: Litt alright, men for mye frik og kubikkfolk.

Forbilde?

FF: Jimmy Pursey, Sham 69.

Noe å si tilslutt?

FF: Att æ har lyst å bli drit full i kveld.

 

 

Intervju Med Arne "Skunken " Skavland og Roger "Druen "
Hansen som ble publisert i fanzina Møllers tran #1, april 1980.
Frank og Roger var ikke tilstede.





Vi: Når begynte dere sammen første gang?

Skunken: Det er vel 1 1/2 år siden.

Vi: Hvofor begynte dere å spille?


Druen: Vi hadde ikke annet å gjøre, også er det arti!

Vi: Spiller dere mye offentlig?

Skunken: Nei, det er nesten umulig å få spill hvis en er pønker.

Vi: Bare egne låter, ikke sant?


Skunken: Ja, øl e' bæst!
Ukjent: Ja, vi skal til Oslo snart å spille på Pilen.

Vi: Dere var med på Trøndersk, hva syntes dere om at Lande stakk av med penga?


Skunken: Lande e'en grisk slamp, han fær sikkert te kanariøyan 7 gang i
året!

Vi: Har dere noen favorittgruppe?

I kor: Ja, Lorang Leim & the Heartbreakers, det e'ei rå bra gruppe fra
Øst-Tyskland.

Vi: Hvordan fant dere på et navn som Belsen Boys?


Druen: Det va så mang jøda som vart gassa dær, det sto nå om det i avisa
like etter vi starta å spæll.

Vi: Er dere politisk interessert?


Skunken: Vi vil dræp all purken!
Druen: Ja, DRÆP PURKEN!

Vi: Blir det flere av de ukentlige møtene på HRK?


Skunken: Hvis dæm får tak i lokale, dæm har blitt kasta ut fra all
plassan dæm har vorre.

Vi: Nå har Johnny og Sjølmord gitt ut single, blir det noe lignende fra dere?


Druen: Hvis vi får pæng etter Osloturen så kjæm det ei i slutten av
april.

Vi: Hvorfor ble dere pønkere?


Ukjent: Protester mot heile det jævla samfunnet!

Vi: Vil dokker si noe til slutt?


Skunken: Du e en raring, når kjæm den filla ut?

Vi: Like etter påskeferien.


Skunken: Da må vi prøv å møt dæ i byen så vi får oss et nummer
(av Møllers Tran altså)